韓語(yǔ)學(xué)習(xí)：電話掛斷了

時(shí)間：2021-03-26作者：沈陽(yáng)新干線外國(guó)語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校瀏覽：107

沈陽(yáng)新干線外國(guó)語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校專注于日語(yǔ)培訓(xùn),韓語(yǔ)培訓(xùn),培訓(xùn)機(jī)構(gòu)等

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 除了「今晚月亮真美」，這些日語(yǔ)表達(dá)也有隱藏含義！

  ? 夏目漱石做英語(yǔ)老師的時(shí)候 有學(xué)生將“I love you”翻譯成「君を愛す」 夏目漱石表示日本人是不會(huì)這樣說(shuō)的 應(yīng)改成「月が綺麗ですね」 為什么「月が綺麗ですね」可以理解成我愛你呢？ 可能是因?yàn)樵陇膜透钉?交往)的發(fā)音一樣吧 如果將付き代入進(jìn)行翻譯 意思就是（如果你能）陪在我身邊多好 這樣一想，還真是很浪漫呢~ 日本人這種委婉的告白方式 現(xiàn)在依然作為年輕一代的暗號(hào)使用著 今天就和給大家再分享

• 韓語(yǔ)學(xué)習(xí)：教你3句韓語(yǔ)常用的口頭禪

  ??? 如果有人看了《浪漫滿屋》，應(yīng)該對(duì)這個(gè)詞不是很陌生。宋惠喬在劇中非常多地使用了這個(gè)詞，意思是“奇怪”。這個(gè)詞用的范圍也滿廣的，比如在形容氣氛詭異時(shí)，可以用這個(gè)詞。說(shuō)一個(gè)人性格很奇怪，也可以用這個(gè)詞。有問(wèn)題解決不了，不得其解時(shí)也可以用“???”——“奇怪了!” ??? 這個(gè)詞是個(gè)粗口，用英文翻譯就是“海灘陽(yáng)光”—— “the sun of beach”(the son of bitch的委婉語(yǔ)

• 表示年齡的日語(yǔ)到底用“歳”還是“才”？

  “さい”表示年齡時(shí)有兩種漢字書寫方式，分別是“歳”和“才”?！安拧北旧頉]有“年歲、歲月”的意思，所以正確的書寫方式應(yīng)該是“歳”。 說(shuō)到“歳”往往會(huì)聯(lián)想到“歳月”、“歳末”；而說(shuō)到“才”則會(huì)聯(lián)想到“才能”、“天才”等熟語(yǔ)，它形容某種與生俱來(lái)的能力。 之所以很多日本人會(huì)把“才”當(dāng)做“歳”來(lái)使用，是因?yàn)椤皻r”的筆畫數(shù)太多，寫起來(lái)麻煩。雖然沒有明確說(shuō)明可以用“才”來(lái)代替“歳”，不過(guò)我們不會(huì)把“歳月”、“歳

• 韓語(yǔ)生活口語(yǔ)：是不是

  1> ?!???! (是)(不是) 參考句型: (在街上)A:?????(是這嗎?) B:?.(是) (找人)A:??????(是他嗎?) B:???.(不是) (在明洞)A:??? ??????(這里是明洞嗎?) B:?.(是的) *??? 和 ??? 都代表"不是",兩中寫法均可. ? 是女人喜歡使用的, ? 是男人比較喜歡使用的. 2> ????!? ???! (行)(不行) 參考句型: